sakitoさんへ。
バージョンは確認は
% makeinfo --version
で行いました。

また、
% ls /usr/local/bin
で確認したところ、
info, install-info, makeinfo, texi2dvi, texindex
がありました。
すると、texinfo（と呼ばれるファイル群）のインストールは
成功しているということでしょうか。

# よく見たら730も731もsakitoさんでしたね。
# はずかしい。昨晩は頭が錯乱していたようです (^ ^;