>>436
回答ありがとうございます。
ScriptEditorから呼ぶと文字化けしないことは確認してます。

で、使ってる辞書がシステムソフトの辞書なので、lookupは使えない
んですよ...。

# EPWINGな辞書のほうがいろいろと融通が利いていいんだよなー。