>>207
bashを使っているので、.inputrcにお決まりの3行は設定されていますが、
それ以外は関係のないものばかりです。
なお、シェルのコマンドを待っている状態の時でも、未確定の日本語は
右端を越えて見えなくなってしまうので、Terminalの仕様だと思って
あきらめます。
ご親切なレス、ありがとうございました。