>>74
>送信用メールサーバが重複していたのは何だったのか？

うちでも調べてみたところ重複した選択肢が登録されていました。
いろいろやってみると、原因は過去に登録したことがあるものが全部残ってる
からだとわかりました。登録途中で間違いに気づいてやり直したものとかも
ご丁寧に（com.apple.mail.plistに）残してくれてるので、混乱の元になった
ものと思われます。
ただ、63で書いたように、それまで使えていたのなら選択肢のうちどれかは、
ちゃんと使える設定になってたのかもしれません。

しかし、OS Xになってもトラブル時には「初期設定を捨てる」という呪いから
解放されないというのは腑に落ちないことではありますな。