できました〜

今せっせと他のアプリのJapanese.lprojを書き換えています。

ResEditでMENUを書き換えるよりは、ずっと楽〜
ものによっては環境設定窓が開かなくなるけど。