で、個人的には追加機能では、
コンテクストメニューの強化をしてもらいたいなと思う。
マシンパワーがない人なんかは削除したいスレを
いちいち読み込んでから削除するのは苦痛だろうから、
コンテクストメニューから削除出来たりなんかしたら楽かなと。

後、メニューバーの"編集"から
"引用文としてペースト"というのが出来ればなと思います。
純正のmail.appにあるような奴ね。