これの最後のさ
http://www.hotwired.co.jp/news/news/technology/story/20020422301.html

アップル社は、ブラウザーのスピードアップやOS Xの動作性能向上が実現する日にちや時期を
明言していない。しかしグレワル氏は数ヵ月以上かかる可能性もあると見込んでいる。「1年か
1年半経てば、アップル社は、移植(OS 9からOS Xにソフトウェアを変換する作業)だけでなく、
動作性能を向上させる方法にも専念できると思う」

っていうのを読んでると、会社のクイックシルバーが陳腐化するのと
おうちのG3が陳腐化して買い替えたい気持ちが発生するのは、
もしかして同じ時期なのかしらとか思うと、なんて寿命の長いマシンなんだろうと
改めて塗り替えを断念する次第でございます。