>>429
＞でも、この問題って実は日本語自体の欠点だよな。

それ言ったら、英語の方がヤバいよ。
日本語はひらがな書けば絶対に読めるわけだけど、
英語の場合読み方知らない人は、
発音してもらわないと絶対に読めないんだもの。
（発音記号でも使わない限り。）
例：
David------ダビド？？？
Michael------ミチャエル？？？