DragThing 4.6.1 MacOS10.3.1にて

レイヤー上に、何か項目を登録する。
コンテクストメニューの「項目オプション」で名前を変更するダイアログを出す。
その状態で、たとえば「にちゃんねる」と打ち、F7を押し、「ニチャンネル」とする。
そのまま、Enterで確定しても… ひらがなのままで登録されません?