漏れは米国のMSに限っていえば結構フォントには気を使ってると思うんだけどね。
ついこの間までは自社のWebサイト上にフォントミュージアムを作って
フォントを配布してたし。Arialは不細工だけど、Verdanaは結構好きだなー。

要は日本のMSがクソなだけだと思う。MSゴシック、MS Pゴシックはマジで最低。
ヒラギノをOS標準でバンドルしろなんて贅沢はいわないが、
もうちょっとマトモな日本語フォントを作って欲しい。
（もともとの開発はリコーだっけ？）