Mr.PC
アプリ単位にアンチエイリアス設定が変えられる。
http://www.bekkoame.ne.jp/~iimori/sw/MrPCX.html

***************************************************************************************************
日本語のアンチエイリアスの切り方
1.OS 9を起動をする。 もしくはTinkerToolで不可視ファイルを Finderで見えるようにする。
 いじるのはホームフォルダの中だけなので、 編集保存後はログアウト&再ログインだけで反映される。

2.10.2のインストールされてるボリュームの
 Users/(ユーザー名)/Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist
 をテキストエディタで開く。
3.上から6行目の

<integer>12</integer>

の数字を30とか適当な大きな数字にして保存

ここの数字がXのシステム環境/一般/滑らかな文字を使用しないフォントサイズ。