>>257
優先順位をつけるとすれば、

１．G3カード
　使用感が劇的に変わります。
　これで満足できなければ、

２．ATAカード
　で足回りを強化。それに安い ATA の HD を使えるので
　容量を増やす際にも経済的です。

３．ビデオカード
　は最後でいいんじゃないかと思います。
　導入しない方がもいいかもしれない。　
　これは高価な割には値段につりあった効果がないですね。
　画面の描画速度が気になるようなら、青白G3辺りの中古を買った方が
　よいです。それもG3カードを買う前に。無駄になっちゃうから（笑）

番外．USBカード
　とりあえずつけておきましょう。
　ホイールマウスとかの豊富なUSB機器が使えます。
　これは安いもんなので、検討する必要もないです。
　金に余裕があったらFireWireとのコンボにしとくといいかも。
　つか最初からコンボでいいか...