既出であればすみません。
環境を整理しなおすためにiBookにFireWireのHDをつなげ、CCCでOSX10.1.5の
ボリュームを内臓HDからFireWire接続に移し変えました。
　そこで気が付いたのですが、Option起動で表示される起動可能なドライブ名が
ボリューム名を変えたりしても反映されないのです。紛らわしいのでなんとか
ならないかとおもっています。どなたか解決方法を教えていただけないでしょうか。