つーかネスケのブックマークを他のブラウザにインポートしたいんなら
まず最初にエクスポートしてからインポートすればいいだろ。
それでインポートしてブックマークがおかしくなったこと無いんだけど。
他のブラウザと共有させようとすんのが間違いな気がする。
複数バージョンのネスケ、Mozillaを共存させる場合は全部Profile分ければ
壊れたデータを上書きされる心配は無いし。