>>332
再整備品という、それまで一般的じゃない名前にしたのが一番悪いんじゃぁ？
普通の日本語としてわかりやすく言えば「整備済みメーカー認定中古品」でしょ。
製造時の不良等で「販売前に回収」した製品を改修したというイメージを
持たせた（おそらく意図的に）アップルジャパンの問題だ罠。