以下妄想ですが、
消費電力第一なら、Crusoeのコードモーフィングソフトウェア(CMS)を
PowerPC対応にしてもらうってのも(理論的には)考えられますね。
あのCPUは内部的にはVLIWで、x86コードはエミュレーションで実行
しているわけですから、PowerPCバイナリに対応したCMSを実装
すればできあがり。
起動時にCMSを切り替えるような機構があれば、Windowsとの両互換
機もできる……?

なおトランスメタはJAVA用のCMSを検討したが、需要がないとして
見送ったとか。昔どこかの記事で読みました。