>>136
コンバーターの日本語化ができないのでは?

MSOfficeの日本語技術部分って実は日本製。
ローカライズ多言語化に伴って逆輸出したケースの一つらしい。
他の2バイト文字圏のOfficeにも応用されているとか。