>>786
X で起動してませんか ?
＞クラシック環境対応のアプリケーション
であるなら、9で起動してインストールしてください。

エラーは、X と 9 のファイルアクセス管理は全く異なることに
依ると思います。