そのコピーってバードのスタッフが考えたんじゃないの？
こう区切るときちんと読めるよ。

>お手持ちのCitiDISKをコンパクトに、
>ハードディスクを簡単に入れ替えできるアルミニウムケースです。

でも句点ぐらいはきちんと入れておいてほしいね。