キンチョウの夏、厨房の夏。