PCI版のことは知らないけど、USB版すなわち現行のCaptyTVは、
ハードエンコードだが、デコードはソフト。
なぜなら、キャプチャーしたものをパソコン上で再生するときには、
CaptyTV本体の電源を切っていても再生できるから。
（もちろんこの状態ではTV出力はできない。）
PCI版も同じようなもんじゃないかなあ（根拠なし）。