239>>部品を寄せ集めて作ったから元々無いんよ。

241>>
内部の違いについては>>237さんの言うとおりほぼ共通です。
以下に掲載されています。
http://www.zdnet.co.jp/macwire/9909/22/c_outside.html

AGPモデルについては以下に写真がありますが、ケーブルの
取り回し自体が違うのがわかります。
http://www.zdnet.co.jp/macweek/9910/18/r_g4450_1.html
移植するので有れば外装のパネルのみ交換した方が早いような気がしますが
ツメとか折ったら目も当てられないですね。

背面パネルのADBの穴については、パネルが外れるので比較的簡単でした。
（もちろん工具は必要ですが。）
パネルに付いている厚紙部分には既に穴が開いているのでそれに合わせて
鉄板部分に穴を開ければ大丈夫です。

Yoseの筐体が手元に無いので断言出来ませんが、パネルを移植するので有れば
ネジを外して交換するだけで大丈夫だと思います。