ターミナルで日本語表示、ユニコードだけかとおもてたけど、
エンコード EUC にすればリモートでログインしてる unix 上
では普通に表示でけた。
でもOSX (ローカル)では全然だめ。emacs も相変わらず。

出力できるツールがないのかな。
setenv LANG ja_JP.EUC すればターミナルに日本語入力でき
るのに。

6C98 のお話し。