Terminal自体には日本語とおるようになりますよ。
各コマンドが日本語化されないと意味半減だけどね。