ここの情報にもお世話になってるんだが、どうしてもX用の希望のテキスト
エディタってないんだよなぁ……。そんなに高望みはしてないと思うんだけど、
個人的な願望としては、

1）Cocoa製であること（G4 450MHzな環境では、"mi" や "Jedit" や "iText"、
その他のCarbon製アプリだと、キー押しっ放しでの連続入力（連続delete）時に
ものすっごくもたつく。CPUメータを見ると振り切ってる。Cocoa製であれば
全然もたつきはないみたい。アンチエイリアスの美しさも捨てがたいし。

２）左端での行数表示／全体の文字数カウントができること。
（これを望まなければ純正の "テキストエディット" で良い事になるんだけど……）

　希望はたったこれだけ。こんぐらいのシンプルなエディタないですか。