>474
OS9でOpenTypeフォントを表示させるにはATMが必要。
よってOS内部にATMを包括しているOSXとは異なり、OS9でシステムフォントに
設定することは不可能。ヒラギノTrueType版をどうにかすれば何とかなると思う
けど、Win版TTFフォントをどうこうするのは法的問題があるのでお勧めしません。