ｳｨﾅな環境で恐縮です。
TTeditで作った２バイト日本語フォントをOS9までのMacで使えるように
コンバートする場合、OpenTypeに変換するのとTrueTypeに変換するの
ではどちらが使い勝手が良いでしょうか。

一度iMac使いさんにTTConverterで変換したものを試用してもらったん
ですが、エディタ等で改行コードの折り返しが入ると化けて表示される、
半角ーが化ける、半角スペースがﾛに化けるとの報告を受けました。やは
りプロの専門ツールを買ったほうが良いですか（Macのフォントツール、
10万近くするんですね…）？