太字は太い方が読みやすいのか読みにくいのかは個人的好みとして、
IEが太すぎるんじゃなくてOmniWebが太くならないんじゃないの？と思う。

<FONT SIZE=-1><B>太字がおかしいか</B><BR>太字がおかしいか<BR></FONT>
<FONT SIZE=+1><B>太字がおかしいか</B><BR>太字がおかしいか<BR></FONT>
<FONT SIZE=+2><B>太字がおかしいか</B><BR>太字がおかしいか<BR></FONT>
<FONT SIZE=+3><B>太字がおかしいか</B><BR>太字がおかしいか<BR></FONT>
<FONT SIZE=+4><B>太字がおかしいか</B><BR>太字がおかしいか<BR></FONT>

これ、テキスト保存して両方に読ませてみればよくわかる。
あきらかにOmniWebでは差がわからないから。