例えば、ひらがな入力モード時に「APPLE」と入力したいとき、
「あpplえ」とタイプ後、
全角英数字変換→半角英数字変換すると
「apple」→「apple」
となりますが、ここから大文字の「APPLE」へ変換できない。
俺はATOK風なので、全角英数字は [F9]キーなのだが、F9を押すたびに
「apple」→「APPLE」→「Apple」
というふうに、トグルになってほしい。
環境設定のどこかをいじると、できるのだろうか。

なんでそんな入力の仕方をするのか、
というツッコミはできればご遠慮いただきたい。
その方法に慣れてしまっているから。