OSX10.1.5をソフトウェアアップデートからｱﾌﾟﾃﾞﾄしようとしたら、
「起動ボリュームに少なくとも300MBの空き容量が必要です」って
ゴネて止まります。ターミナルからdfしたり、Finderからインスペクタを
開いて唯一のパーティションである「Macintosh HD」を確認したんですが8Gは空いてます…。
これってどうなんでしょうか？

iBook(Dual USB/G3-500/CDROM/HD:15G/MEM:384MB)です。