>>16
今手元にPBがないので確かじゃないんだけど、
俺の記憶ではファンクションキーに関する設定は、
SystemPrefの”地域情報”の”キーボードメニュー”にあったと思う。
右下の”オプション”を押すと細かい設定が出来るはず。

Beep音とは警告音のことだよね。
だとしたらこれも同じSystemPrefの
”サウンド”に警告音の音量があるからそれを調節してみて。