>>49
Iconographerは英語版の最新バージョンならエラーなく読み込めるよ。
2.2.4だったと思う。

>>54
リソース自体は53さんの言うとおりLocalized.rsrcに入ってまふ。ClassicPlatinumもちゃんと
このリソース入ってるからうまく切り替わると思うけど、、info.plistだとenglish.lprojが指定
されているから、最悪自分でLocalized.rsrc取り出して手動で入れ替えてみたら？english.lprojで
ダメならjapanese.lprojのところのものと入れ替えてみると。