（.app）ってことはつまりパッケージ化ってこと？
OS Xネイティブなアプリでは当たり前のようにやってますよ。
コンテクストメニューで「パッケージの内容を表示」とある
アプリはみんなそう。
　っていうか、OS Xも基本的にユーザーに関係ないファイル
は見えなくなっているのが普通だね。
　この点ではまだまだWinより優れている点だと思う。