台湾語のカタログ作ったことあるけど、日本語フォントにない文字は
Illustratorで自作したよ。経費けちりやがって。