classicなんですが，MacEtoJというソフトがあり，
愛用している(&おすすめな)のですが，osX版が無いんですよ…。

ttp://www.vector.co.jp/soft/mac/edu/se042254.html
ttp://lsd.pharm.kyoto-u.ac.jp/ja/download/index.html

これをosXに移植できたら…とおもうんですけど，
誰かできる人(もしくは要望スレ)いませんかねぇ…。

作者の藤田信之さん，足取りがつかめないんですよね…。