何度も出てる話だが、やっぱり一番効果があるのは英語環境にすることだねえ。
昔のMacOS7.6の頃とかもそうだった。あえて英語OS+JLKで使ってる人もいたよ。