今まで G4 400 Rage 128Pro でOS9.2.2を使っていましたが、
先週 OSX 10.2 に変えました。
その結果、スクロールで結構ストレスを感じる様になりました。

RADEONに入れ替える意味はあるでしょうか。
8500や9000にする程のことはないでしょうか。
(それともMPUをアップする方が良いでしょうか。)