>>520
それ、たぶんカーネルパニック。
サポートされてないものを接続した場合とかに起こる。
普通は繋がっているものを外して、再起動（場合によっては強制再起動）する
と直るけど、リセットが必要かな？

強制再起動はPowerBookG4だと、command (Appleマーク)＋control＋power
を同時に押すんだけど、iMac（おまんじゅう）もこれで良いのかな？

参考までに、一応見ておいて。
iMac（おむすび）の強制再起動
http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/WebObjects/TechInfo.woa/2/wa/showTIL?id=24532JN

iMac（おまんじゅう）のリセット
http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/WebObjects/TechInfo.woa/wa/showTIL?id=88330

ほかにも役立ちそうなもの
http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/WebObjects/TechInfo.woa/2/wa/showTIL?id=58029JN