Smalltalkがいつの間にガキ向けのおもちゃになったの？
まあいいけど。