>>818(813)
http://www.mvi.co.jp/qa/qa_detail.cfm?uid=467&puid=274
まず上の説明を見て、Macに繋がってるキーボードとWin側のドライバが
一致しているか（JISキーボードで106キーが選ばれているか）を確認。

次に>>607の方法でIMEの設定をリセットしてから>>275の変更をもう一度。
ここで「“ひらがな”を選ぶ」の時にリストからマウスで選ぶのではなく、
スペースキー右隣の“カナ かな”キーを押して反応するかどうかチェック。