>>395
結構トラブったのでお勧めはできないが・・

1回辞書をテキストで書き出して
エディタで全角カナを半角カナに一括変換、
それをまた辞書に読み込んだ。

( `Д´)つ <メンドクセェ