ONKYOのUSB DIGITAL AUDIO PROCESSERでPEAK LE 2.1を使用し
てAIFFファイルを光で出力、直にSH51に変換プラグを通して録音で
きました。
ただし、等倍速なんですよねぇ。
セキュアMP3が作れれば、カードライターでコピーして数秒で終わり。

テツの回答はいかに?