PowerMac G4　450Dual　
MacOS 9.2.2

DVD-ROM ドライブ
ドライバのバージョン： 1.4.7
Mac OS パーティション： 0
製造元： HITACHI
Revision 番号： 016J
プロダクト ID： DVD-ROM GD-7000

という環境で、iTunes 2.0.2　では、再生もリップもダメ。
再生は１曲目の途中でストップ。リップもストップ。
CDDB、すでに登録されているので、タグは自動でつきますが。

試しにSoundApp PPCで開いてみたけど、再生できず。
しかし、AIFF変換はできました。
一度、AIFFにしてしまえば、iTunesでMP3化は、当たり前にできました。