翻訳して下さる方、ご苦労さまです。
 ところでOmniの人は、ことえりがMac OS X標準添付の日本語IMだという事を知っている
でしょうか?英語は苦手(というか日本語以外全て苦手)なので滅茶苦茶かも知れませんが
一応ことえりがApple純正である事は念の為、書いておいた方がいいのではないでしょうか。

Apple's Japanese Input Method "KOTOERI" includes Mac OS X(Japanese Environment).

 ……かな?英語として正しい言い回しがあれば指摘して下さい。