中身のContentsフォルダをエイリアス作ってデスクトップに置け
ふつうのOpenFileダイアログからたどれるようになるだろ