今、souceforgeの方がなんとかなりそうな気がしてきたので、ご連絡。
じょじょに開発をこっちに移していきましょうか？

1=CVSを使用するために、とりあえず
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=10072&release_id=76353
からMacCvsの最新版をDLしてください。これでファイルをアップすることになります。

MacCvs初期設定
southentication=ssh
Path=/cvsroot/monor
Host=cvs.monor.sourceforge.net
User name="アカウント"

ファイルをアップする際にアカウントを取得した時のパスワードを入力することになります。
とうことで開発ユーザー様はCVSをつかうためにアカウントをとる必要があります。

一応つかいかたの目安。
http://www-vox.dj.kit.ac.jp/nishi/cvs/cvs-private-01.html

2=公開エリアについて
https://sourceforge.net/projects/monor/
- Bugs = バグフィックスBBS
- Support Requests ＝サポート要望
- Patches ＝パッチ
- Feature Requests ＝次のバージョンへの要求

一般向けフォーラム＝その他
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
とりあえずバグとフューチャーリクエストが関係しているかな。他は１stをリリースしてからの話かなと思う。

以上、
souceforgeを使用して開発するためには開発に関係してファイルをアップする人はアカウントを取得してプロジェクト管理者（ここでは私になります。）にアカウントネームを教えて登録を受ける。そうすることでCVSでのファイルアップが可能になる。
ということみたいです。まだグチャグチャなので申し訳ないですが、開発をすすめるうちにはっきりすると思います。
質問にはわかるかぎり返答していきますのでどうぞよろしく。