Mac OS X ServerパッケージじゃなくてふつうのOSXでいけるんですよね？
別にファイルサーバーじゃなくてWEBサーバーならば。
ストリーミングとかやりやすいですかね？