>>311
他スレにあった書き込みですが、こっちの方が簡単だと思います。OS X用です。

CDの中の.cddaをHDにコピー（どこでもいい）
↓
そいつをライブラリに追加
↓
焼きたい曲で新規プレイリストを作成
↓
焼く
↓
馬〜

AIFFにripするより速い分簡単かな、という程度かもですが。