うちの環境ではEGB11.5で「カッコ」を選択すると、挙動不審になったり意味不明の
変換をやらかしたりする。
G4を買ったのでEGB11.8をクリーンイントールしたら・・・やっぱりなるじゃないか、
なんで？OS9.2上で入ってるのはA-DockとFinderPopだけ。両方外しても同じだし、辞
書の引き継ぎもしていない（テキストで書き出して、後で読ませた）し。

これ、ほんとに俺だけの現象なの？＞ERGOSOFTのお姉さん

ちなみにOSX（EGB13）では再現しないので、諦めてます。