すみません
 OS9で起動していたときに、OSXでは見られないファイルを削除したところ、起動できなくなってしまいました。そこでOSXを再インストールしたのですが、
その後「起動時に最初に出てくるログイン画面」や「AdressBookで変更したカードを保存せずに終了しようとしたときの確認ダイアログ」の文字が英語になってしまいました。
 これを日本語に戻すためには全部消してグリーンインストールするしかないのでしょうか。